За інформацією: Суспільне Тернопіль.
Євген Філь. Суспільне Тернопіль
"Є 440 коробок, в яких видання від української діаспори за 100 років. Корабель плив орієнтовно два місяці через Середземне море в Туреччину. А потім з Одеси [вантаж привезли] до нас в Тернопіль".
Заступник директора видавництва "Літопис української повстанської армії" у Львові Богдан Столяр розповів, що збором усіх матеріалів займалася його невістка Анастасія Бачинська.
Богдан Столяр. Суспільне Тернопіль
"Вона спеціалістка з нашої діаспори і не могла допустити, щоб такі книги пішли в небуття. Виникла така ідея, пан Євген каже: "Може, я би їх забрав". Знайшлися спонсори, люди, дотичні до нашої української історії. Бо це все могло піти на макулатуру. Це все було зроблено приватно", — розповів Богдан Столяр.
За словами Євгена Філя, більшість видань, які привезли в музей, присвячені історичній тематиці — національно-визвольній боротьбі:
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
Українська діаспора передала з Канади тонни видань для музею національно-визвольної боротьби Суспільне Тернопіль
"Українська класика, тут є дисиденти Василь Стус, Симоненко, Костенко, Левко Лук’яненко, Чорновіл, [видання про] визвольні змагання ОУН УПА".
Усі коробки занесли до фондів музею, згодом видання посортують та оцифрують, розповіла головна зберігачка фондів Оксана Ваврик.
Оксана Ваврик. Суспільне Тернопіль
"Тут є ноти "Українські Січові стрільці", ноти "Дивна новина", — це колядки діаспори. Є багато енциклопедій. Є багатотомний словник української мови, можливо, з урахуванням діаспори, їхнього діалекту, сподіваюсь, що це так. Бо можна щось цікаве подивитись", — розказала Оксана Ваврик.
Ноти, які передала українська діаспора з Канади. Суспільне Тернопіль
